Afleveringen

• 1

  Cicero

  +

  In Mali zouden vier Amerikaanse commando's en een tolk in een hinderlaag zijn gedood. Een verwervingsdeal tussen de VS en Mali komt daardoor in gevaar, iets waarvan de deep state profiteert.

• 2

  Hard Sun

  +

  Nathan Miller vliegt met Amanda Jones naar Mali om de rust te herstellen. De twee moeten de deal uit het vuur zien te slepen, en om dat te bereiken komt Miller met een plan voor een bomaanslag.

• 3

  Declaration of Independence

  +

  Harry en Leyla horen van Aïcha wat de oorzaak is van alle ellende. Leden van de Malinese overheid leveren wapens aan Al Moctor. Harry wil weg, maar Aïcha kan haar familie niet in de steek laten.

• 4

  Tomorrow's Victory

  +

  Aminata Sissoko houdt woord en herenigt Aïcha met haar familie, maar intussen worden Harry en Leyla beschuldigd van moord en gearresteerd. Harry kan levenslang krijgen en wendt zich tot Miller.

• 5

  Surrender

  +

  Harry, Aïcha en Leyla worden uit Bamako verdreven en gaan noodgedwongen terug naar het kamp van Al Moctar. Aïcha wordt vastgezet en zal worden opgehangen voor een oude misdaad.

• 6

  The New Normal

  +

  Terwijl Aïcha naar het schavot wordt gevoerd, moet Harry als de wiedeweerga Aïcha's zaak bepleiten. Hij slaagt erin om Al Moctar tot uitstel te bewegen.

• 7

  Changes Upon Changes

  +

  Harry, Leyla en Aïcha volgen een spoor, maar stuiten dan op Amerikaanse soldaten. Leyla en Aïcha weten te ontkomen, maar Harry wordt gearresteerd. Miller is er blij mee en voert zijn plan verder uit.

• 8

  A Dead Man's Machine

  +

  Eindelijk vallen alle stukjes van de puzzel op hun plaats. De connectie tussen de wapenroute en de deep state wordt blootgelegd. Kost het Miller de kop of zorgt hij voor nog meer rook?

• 1

  Old Habits

  +

  Oud-spion Max Easton moet weer aan de slag voor een MI6/CIA-team: de Sectie. Zijn vrouw Anna gaat in zijn verleden graven met als gevolg dat haar leven en dat van haar dochters in gevaar komt.

• 2

  A Kind of Warfare

  +

  In Washington leren we Amanda Jones van de CIA kennen. Ondertussen is Max in Beiroet. Hij heeft daar gesproken met het plaatselijke Sectielid Leyla en weet niet wie hij kan vertrouwen.

• 3

  The Man Came Around

  +

  In London maakt Amanda Jones MI6-baas White duidelijk hoe ontevreden de CIA is. In Beiroet proberen Max en Leyla het werkelijke doel van de Teheran-missie van de Sectie te ontcijferen.

• 4

  Reunion

  +

  Anna en haar broer Noah doen in Frankrijk hun best om haar dochters te beschermen. Said, oud-leider van het Teheran-team is in Londen om White te spreken. Max en Leyla stuiten op nuttige informatie.

• 5

  Merger

  +

  Leyla onderzoekt de banden tussen Iran en de VS, terwijl White en zijn tweede man Walker Anna gebruiken om Max onder druk te zetten. Daarop gaat Max naar Frankrijk, waar het tot een confrontatie komt.

• 6

  Stories

  +

  Max is weer bij zijn gezin, maar het gevaar is niet geweken. Hij krijgt White eindelijk te pakken. In Teheran heeft Leyla een ontmoeting met een gezant van de VS, die haar meer kan vertellen.

• 7

  White Noise

  +

  In Londen wekt Max met zijn graafwerk de aandacht van een sluipschutter. Jones zet een team in om bewijs te vergaren over een nucleaire fabriek in de Iraanse woestijn. Het net begint zich te sluiten.

• 8

  Blood in the Sand

  +

  Max reist af naar de VS. Mogelijk heeft hij de ware reden ontdekt waarom de eenheid in Teheran op de dodenlijst van de Sectie stond. De slag lijkt gewonnen, maar geldt dat ook voor de oorlog?